V obýváku se vám všude povaluje software a tak jsem si říkal, jestli neděláte nějaký melouch.
Vidjevši sav taj software pitam se radiš li nešto sa strane.
Zdá se, že ten blbec nezměřil vejšku stropu v obýváku.
Izgleda da je budala precijenila visinu stropa.
Všichni v obýváku vědí, co chtějí dělat.
Svi vi u dnevnoj sobi znate èime želite da se bavite.
Celej den jsem doma a v obýváku mám nábytek vhodnej na dvorek.
Preko dana sam kod kuæe i imam namještaj s patinom u dnevnoj sobi.
Sedí v obýváku a šeptají si a jen co projdu kolem, oba zmlknou.
Sjede u dnevnoj sobi i šapuæu, a kad ja uðem oni odmah ušute.
V každém případě každou noc po večeři, se zavřel v obýváku a poslouchal 45:
Svejedno svake noæi posle veèere, on bi se zatvorio u svojoj sobi i slušao stvari iz 46-te:
V obýváku. Abych je u nás přívětivě uvítala.
У дневној соби, одакле ћу их грациозно примити у кућу.
A fakt je ten, že v obýváku mám 40 cizích lidí... a jediné po čem toužím je posraný spánek.
I èinjenica je da imam 40 stranaca u dnevnoj sobi, a sve što želim je da mogu jebeno da spavam.
Budu v obýváku, kdybyste něco potřebovali.
Biæu u dnevnoj sobi ako me budeš trebao.
My spíme v ložnici a Pablův bratranec tady v obýváku.
Nas dvoje spavamo u spavaæoj, Pablov bratiæ spava u dnevnoj.
Dámy, shromážděte se laskavě v obýváku.
Drage dame, možete li se sve skupiti u dnevnoj sobi?
Základna rangerovi jedna, v obýváku probíhá kontrola make-upu.
Baza rendžeru, u dnevnoj sobi imamo pregled izgleda.
Já tě chápu, ale v obýváku to mít nechci.
Поштујем све, само не у дневном боравку.
Dobře, tak si můžeme promluvit v obýváku?
Hoæemo li prièati u dnevnoj sobi?
Vždycky jsem si představoval, jak se rozhoupe při sexu v obýváku.
Uvijek sam zamišljao da ima ljuljacku za seks u dnevnoj sobi.
Necháme ji zarámovat a vystavíme ji v obýváku, co ty na to?
Uokviriti æu je. I staviti u sobu.
Nemůžu vás ošetřit u sebe v obýváku.
Ne mogu da te leèim u mojoj dnevnoj sobi.
A když jsem se probudil, bylo 5:00 ráno a byl jsem v obýváku Mary Beth.
I kad sam se probudio, oko 05:00 ujutro, bio sam u sobi Meri Bet.
Myslím, že jsem prostě byla s bráchou v obýváku, hráli jsme si a já jsem se mu vždycky snažila vyrovnat.
Seæam se da smo bili u dnevnoj sobi, moj brat i ja... i da smo se zajedno igrali. I uvek sam pokušavala... da mu pariram.
Poslyš, oni jsou tak trochu zaneprázdnění v obýváku a já si říkala, jestli bych mohla zůstat chvíli tady.
Oni su se bacili na posao u dnevnoj sobi. Smijem li malo biti ovdje?
Zrovna včera jsi ho viděl u mě v obýváku.
Video si ga u mojoj dnevnoj sobi sinoæ.
Dám obrázek rudého srdce, které nakreslilo jedno z dětí do okna v obýváku.
Stavim djetetov crtež crvenog srca u prozor dnevne sobe.
Zlato, párty jsou vždycky v obýváku.
Dušo, zabave su uvijek u dnevnim sobama.
Carl má v obýváku airsoftovou válku s Jimmim.
Carl ratuje sa Jimmijem u susjednoj sobi.
Jen jsem si myslela, že čekáš v obýváku, to je všechno.
Mislila sam da èekaš u dnevnoj sobi.
Tak tohle se stalo v obýváku.
To se zbivalo u dnevnoj sobi.
Jestli toho vola porazíš, v obýváku bude televize.
Ako pobijediš tog klipana, kupit æeš TV za dnevnu sobu.
Jak už víš, u mě v ateliéru malují, takže lekce o soubojích na jevišti se odehraje v obýváku za... 15 minut a klidně se můžete přidat.
Kao što znaš, moj studio se kreèi, tako da æu održati moj borbeni èas na bini u dnevnoj sobi za otprilike... 15 minuta, pa, molim vas, budite slobodni da nam se pridružite.
Chodíš na večeři oblečený jako, kdyby si byl u sebe v obýváku.
Izašao si na veèeru kao da si još uvek u svojoj dnevnoj sobi.
Zach a Sadie spali v obýváku a... tak jsem si šel lehnout za nimi.
Zak i Sejdi su spavali u dnevnoj sobi, pa sam otišao da im se pridružim.
Tak jsem vzal Maddie a závěrečné testy, co byly s dětmi v obýváku.
Onda sam uzeo Medi i sedeo sa njom u dnevnoj sobi sa decom.
Připomíná mi to, jak můj hloupý bratr a sestra stavěli v obýváku pevnosti a nepustili mě dovnitř.
To me podseæa na ono kada su moj glupi brat i sestra pravili tvrðave u dnevnom boravku, a mene nisu pustali.
Jak jsi věděla, že budeme v obýváku?
Kako si znala da æemo biti u dnevnom boravku?
Klidně budu spát na gauči v obýváku.
Спаваћу на каучу у дневној соби.
Popisoval mi dům ve Westchesteru, s falešným balkónem v obýváku.
Opiše mi kuæu u Vestèesteru, s francuskim prozorom i balkonom.
Pojďte se podívat, co jsme našli v obýváku.
Želite vidjeti šta je u dnevnoj sobi.
Žena, která tady bydlí, Aimee Diazová, přišla ráno domů a našla v obýváku mrtvé tělo.
Žena koja živi ovde, Aimee Diaz, je došla kuæi jutros i pronašla mrtvo telo u svojoj dnevnoj sobi.
Nahoře máme pěkný pokoj pro vaší dceru a otce, a vy můžete spát v obýváku na sedačce.
Имамо фину собу горе за твог оца и ћерку, а ти спавај у дневној соби на каучу.
Teď vám poskytnu zrychlený pohled na 30minutový úsek, který opět zachycuje život v obýváku.
Показаћу вам убрзани снимак од тридесет минута, опет само живота из дневне собе.
Takže ji můžete začít číst na svém iPadu v obýváku a pak na iPhonu pokračovat tam, kde jste skončili.
Почнете читање на iPad-у у дневној соби, а онда наставите где сте стали на iPhone.
Pamatuji si, že když mi bylo asi 13, sledovala jsem přilepená k zrnící černobílé televizi v obýváku rodičů, jak sovětské tanky vjely do Budapešti a děti ne o mnoho starší než já se na ně vrhaly a byly přejety.
Sećam se imala sam oko 13 godina, zalepljena za crno-beli televizor u dnevnoj sobi mojih roditelja kada su sovjetski tenkovi ušli u Budimpeštu. I deca ne mnogo starija od mene su se bacala na tenkove i bivala pokošena.
Dneska si můžete lehnout - třeba na podlahu v obýváku, upíjet bourbon a s pomocí skvělých sad jako je Rosetta Stone se učit jakýkoliv jazyk chcete.
Данас можете да легнете, да лежите на поду своје дневне собе, пијуцкате бурбон и сами учите било који језик који пожелите уз помоћ сјајних комплета, какав је „Розета стоун“.
0.61317706108093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidjevši sav taj software pitam se radiš li nešto sa strane. 